您的其时方位:文明五城 > 

查找 网站地图 设置主页

冯唐谈《万物成长》:李玉很细腻很能感动我

2015-04-12 14:59 我要谈论
调整字体

(新华网)曾经,冯唐以为芳华片拍得比较不错的是《阳光灿烂的日子》,乃至还和李玉讨论过将《万物成长》也拍成那样,后来在通过屡次讨论后,他抛弃了,他了解,年代变了,他有职责要给新芳华片赋予更多的含义——如社会抱负,虽然一两部著作讨论得有限,但至少从他的小说开端,咱们往那个方向去讨论,这便是前进。比起“晚辈”郭敬明、韩寒,冯唐也想导一部自己的电影,但不是现在,现在他要在电影圈好好学习,练练手工。

  忆协作

  李玉很细腻这点很能感动我

  新京报:是谁找到你谈把《万物成长》改编成电影的?

  冯唐:导演李玉。

  新京报:你们俩是怎样知道的?

  冯唐:她找到咱们俩一同知道的朋友,特别简略。

  新京报:你之前看过李玉拍的片子吗?

  冯唐:我看过《苹果》《观音山》。

  新京报:你对她的著作是什么感觉?

  冯唐:我觉得她乐意探究一些表象之下的东西,不只是简简略单做一个类型片。第二个形象,我觉得她的技能挺细,我就特别怕那种手工很粗的人,由于我自己对文字比较严苛,所以转成声光电最好仍是一个技能考究一点的人。

  新京报:之前有没有其他的导演人选,或许找过你想改编这个的?

  冯唐:他们找过其他片子,差不多都被我拒了,首要的考虑也是挺归纳的,一个是那时分心思顾不过来想这个事,还有一个我觉得感动我的东西不多,并且我也实话实说不喜爱跟年岁太大的导演协作。

  新京报:你所谓感动你的东西是指?

  冯唐:便是对人道的猎奇,对手工的寻求。

  新京报:这次拍照你跟李玉有没有一些详细的讨论或许是争辩?

  冯唐:没有。我卖完簿本,上一年7月份他们还没开机我就去美国了,回来时现已拍完了。

  谈改编

  编剧很专业不在乎改成什么样

  新京报:这次改编其实改动挺大的,对此你自己是怎样看呢?

  冯唐:我了解电影改编的目的,它需求相对来说起承转合更戏剧化,需求结构更简略一点,所以我是尊重并支撑的。其实这也契合我一向的情绪,你看我写,我放开了写,那修改为了出书需求他就删,乃至我说你别告诉我删在哪了,你用你的自己的作业判别去做。改编的道理也是相同,我说我人也不在了,你也别跟我商议,你就按你的方向去改。

  新京报:所以你一点没参加改编。

  冯唐:简略说我想调查,想学习,人在不明白的时分不要评头论足,由于他们(编剧们)究竟也不是差手。

  新京报:咱们做一个假定,假如电影大卖,特别好,他们想接着拍,你会赞同吗?

  冯唐:那我得涨版权,改编权,涨费用,卖的价钱要高。

  新京报:你之前曾说,《万物成长》能拍成《阳光灿烂的日子》就现已很牛了。你觉得现在到达《阳光灿烂》的高度了吗?

  冯唐:我其时半开玩笑地说比《阳光灿烂》拍得好就足够了,李玉就说我不跟他人比,我只跟自己比。假如她真的拍成《阳光灿烂》那个姿态反而有问题了,年代变了,并且杰出的特色也变了。那时分的小孩并不是打架、泡妞、堕胎以这些事为主。内容不相同,彻底不能直接去比。我觉得许多芳华片没有展现出咱们那时分的特色,一切的芳华片很少去描绘真实有社会抱负、有改动世界、让世界变得更夸姣的、这些所谓的好学生、名校生的芳华状况。我觉得至少小说我是往那个方向去讨论,这个电影多多少少也会展现一点这方面的抱负、幻灭,诗意。

  当导演

  方针很确认条件是练好基本功

  新京报:你之前挺喜爱王朔的,他最近编剧的这几个片你看了吗?

  冯唐:都没看。我基本上不看电影。王朔他前期的东西我还蛮喜爱的,但之后的(著作)只剩语句、词,整个片子是散掉的。

  新京报:其实你对电影,对剧本都有很独特的了解。现在作家当导演成功的比方也许多,像韩寒,你自己没有想过做导演?

  冯唐:有人请过,可是我觉得近三年不会当导演。

  新京报:为什么?

  冯唐:很大的原因有两个。榜首个我还想用这三年赶快压榨一下我的文学创造才能,其实这种创造才能说不定哪天老天就不给你了。我心目中的一些文字英豪,比方D.H.劳伦斯、杰克·凯鲁亚克,差不多这个岁数就挂了,像卡夫卡死得更早,所以我能写的时分尽量去写。别的,电影也是一门手工,这个手工是我本来没太触摸,没学过的。无论是做导演做编剧,我觉得仍是要有一个渐渐学习的进程。可是学习不见得真要上个校园,我参加这个电影的进程自身便是我学习的进程,比方我之后又接了一个电影文学剧本的创造,又是一个大出资的片子,下一年新年档上,这又是一个学习进程,更深了一步,究竟你挂了榜首编剧,对剧本有更多的了解。我争夺之后三四年,每年有一个我作为文字创造发动机的片子出来,看上去不是一个太难达到的方针,过了这三年之后再说吧。

  新京报:传闻你还有一部小说卖出电影版权了,能泄漏一下吗?

  冯唐:《全国卵》。

  新京报:还有其他项目吗?

  冯唐:还有几个在谈。我乃至想把《18岁给我一个姑娘》留在手上,到时分自己来弄。过个十年我自己来拍。我那个时分名声可以大到彻底用新艺人,用我觉得最对路的艺人,彻底没名望,我也不怕。横竖那个时分或许我攒了一点钱,出资我也可以出一部分,相对来说下降一点其他人的危险。《万物成长》你没看到北京元素,这或许是非常大的惋惜。但好的当地是,它是把《18岁》完完好整留下了,把《北京北京》也完好留下了。这样相对来说,我有一个很完好的前传,一个后传。

  笑评主角

  韩庚和我有一点点神似

  新京报:韩庚扮演很超卓,让人眼前一亮,咱们觉得跟你有点神似,你看的时分有这种感觉吗?

  冯唐:或许会有一点点嘛,究竟讲医学院嘛(笑)。发布会上我也说其实我很快乐地看到秋水榜首次发生一个具象。本来只是在文字里边,一千个人读有一千个秋水,但究竟是什么姿态,也没有人刻画。现在至少出来一个,OK,有一个具象,说或许像韩庚。可是我现已挺满足能发生这么一个具象,这个具象完善的程度已让我满足。

 

责编:龚晓菲

共享到: 0

相关阅览

文娱社会

财经健康

旅行芳华